 |
Sevgililer Günü'nde özenle düşünülmüş hediyeleri ve gerçek aşkı arayanlara aromaterapi'den tam destek!
|
|
 |
İngiltere'de 20 yıl süren bir bilimsel araştırma, meme kanseri hastalarında doğurganlığın başarıyla korunabileceğini ortaya çıkardı.
|
|
 |
Türk ve Amerikan bilim insanları bilimsel ve teknolojik işbirliğini artırmak amacıyla İstanbul'da bir araya geldi.
|
|
 |
Uzmanlar bilimsel olarak bir kişinin günlük tuz ihtiyacı 6 grama kadar olduğunu bildiriyor.
|
|
 |
Türkiye'de son yıllarda doktor sayısı "yeterli mi yetersiz mi" sorusu sık sık sorulan ve ilgili çevrelerin yapmış olduğu farklı açıklamalar dolayısıyla hala cevabı tam olarak alınamayan bir durum olarak karşımıza çıkıyor.
|
|
 |
Son günlerde görülme sıklığı artan grip vakaları yeni bir tehlikenin habercisi mi?
|
|
  |
Bilimsel Direktör Gürgan: "Hem tatil yapın hem bebek sahibi olun" Tüp Bebek Merkezi Bilimsel Direktörü Prof. Dr.
|
|
 |
Times'ta yer alan bir haberde, eğitim görülen süre ne kadar uzarsa, görme yeteneğinin o kadar çok zarar gördüğü tezinin bilimsel bir araştırmayla kanıtlandığı belirtiliyor.
|
|
 |
Sağlık Bakanı Recep Akdağ, çok yüksek sezaryen oranı olan hastaneleri değerlendirmeye aldıklarını bildirerek, "Bilimsel komisyonlar kuracağız ve bu komisyonlar, hastanelerdeki sezaryen oranlarını bilimsel kriterlere göre inceleyecek.
|
|
 |
Sağlık Bakanlığı, bilimsel bir araştırmaya dayanmadan, bir ürünle ilgili ''zayıflattığı, kolesterol düşürdüğü ya da diş hassasiyetini giderdiği'' şeklinde reklam yapılmasını yasaklamaya hazırlanıyor.
|
|
 |
"Şekersiz 21 gün, 21 günde zayıflama" gibi değişim söylemlerini duymayanınız yoktur. Peki beslenmeyle ilgili bir alışkanlıktan vazgeçebilmek için 21 gün gerçekten yeterli mi? "Beden Aklıyla Zayıfla" ve "Göbeğimi Nasıl Eritirim" adlı kitapların yazarı Dr. Fevzi Özgönül sorularımızı yanıtladı, 21 gün kuralına farklı bir bakış açısıyla yaklaştı.
|
|
 |
Ne yapsanız da bir türlü yolunda gitmeyen ilişkiler yaşıyor, kariyerinizin önünde görülemeyen bir engel var gibi mi hissediyorsunuz?
|
|
 |
Sürekli çalışıyor ya da işinizi mi düşünüyorsunuz? Yaptığınız işe olan bağlılığınız, bağımlılığa dönüşüp sağlığınızın önüne mi geçti?
|
|
 |
Araştırmacılar bu kişilerde görülen depresyon, obsesif- kompulsif bozukluk veya anksiyetenin mi işkolikliğe neden olduğunu, yoksa işkolikliğin mi bu hastalıkları tetiklediğini araştırıyor.
|
|
 |
Her yaşta tüp bebek yapılabilir mi? Tüp bebek tedavisiyle çoğunlukla ikiz, üçüz bebek sahibi mi olunuyor?
|
|
 |
AB projesi kapsamında 13 ülke ile birlikte yürütülecek "Şizofrenide Gen-Çevre Etkileşimi (EU-GEI) Projesi" kapsamında yapılacak üç yıllık çalışma ile şizofrenin genetik mi yoksa çevresel faktörlerle mi geliştiği belirlenecek.
|
|
  |
ANKARA'da Fiziksel Tıp ve Rehabilitasyon Uzmanı Prof. Dr. Deniz Evcik, pelvik taban fonksiyon bozukluklarının tedavisinde cerrahi olmayan yöntemler tercih edilecekse hastaya en uygun yöntemin belirlenmesinin önem taşıdığını söyleyerek, 'biofeedback cihazlarının' hastaya görsel, işitsel...
|
|
 |
Dr. Özer Akgül, bazı kanser türlerine karşı etkin aşıların geliştirildiğini, diğer kanser türleri için de çalışmaların devam ettiğini belirterek, aşı karşıtlığının toplum sağlını tehdit ettiğini dile getirdi.
|
|
 |
p>ABD'li bilim insanları, Anti-Müllerian Hormon (AMH) gen terapisi adını verdikleri yöntemle kedileri ameliyatsız kısırlaştıran bir bilimsel çalışmayı duyurdu.
|
|
 |
TÜSEB'in desteği ve Ankara Üniversitesi'nin iş birliğiyle dünyada henüz bir aşısı veya kesin tedavisi bilinmeyen Kırım Kongo Kanamalı Ateşi hastalığına yönelik yerli aşı adayının ilk bilimsel değerlendirme toplantısı yapıldı.
|
|
 |
"Madensuyuyla İlgili Doğru Bilinen Yanlışlar" isimli makalede toplumda yaygın olarak karşılaşılan yanlış bilgiler karşısında, bilimsel bir çerçeve sunuluyor.
|
|
 |
İstanbul, 2-5 Haziran tarihlerinde saç ekimi alanında dünyanın farklı coğrafyalarından 400'ün üzerinde doktorun katılacağı bilimsel bir toplantıya ev sahipliği yapacak.
|
|
 |
MEDİKAL Onkolog Dr. Ahmet Özveren bugüne kadar bilimsel bir araştırma sonucu yayımlanmamış olan 'mavi akrep zehrinin' internette kanser hastalarına 'kurtarıcı ilaç/aşı' iddiasıyla sunulduğunu ve ürünün satışının yapıldığını söyledi.
|
|
  |
Sivas'ta bir öğretim üyesi ile veteriner hekimin, toksoplazma parazitinin ev kedilerinden insanlara bulaşıp bulaşmadığıyla ilgili bilimsel çalışmasının sonucu açıklandı.
|
|
 |
Sivas'ta bir öğretim üyesi ile veteriner hekim, toksoplazma parazitinin kedilerden insanlara bulaşıp bulaşmadığıyla ilgili bilimsel çalışma başlattı.
|
|
 |
DÜNYA Sağlık Örgütü (DSÖ) Türkiye Ofisi'nde Halk Sağlığı Uzmanı Dr. Bahadır Sucaklı, bazı ülkelerde Covid-19 aşısı olan yaşlılar arasındaki ölümlerin, aşıyla bağlantısı olduğuna dair bilimsel bir kanıt bulunmadığını söyledi.
|
|
 |
ERZURUM Atatürk Üniversitesi Göğüs Hastalıkları Anabilim Dalı'nda Dr. Öğretim Üyesi Buğra Kerget, yoğun bakımda Covid-19 hastalığı için bilimsel bir araştırmaya imza attı.
|
|
 |
Nöroloji, Uyku Bozuklukları Uzmanı Prof. Dr. Murat Aksu, yapılan bilimsel çalışmaların, sağlıklı uykunun hastalıklardan korunmada ve bağışıklığın kuvvetlendirilmesinde çok önemli bir rol oynadığını ortaya koyduğunu belirtti.
|
|
 |
Beslenme ve Diyet Uzmanı Nazlı Şişik Yaltırık, besin duyarlılığı için bir takım testler yapıldığını fakat bu testlerin işe yaradığını ispat edecek yeterli bilimsel delil olmadığını söyledi.
|
|
 |
Tıbbi Onkoloji Uzmanı Prof. Dr. Bala Başak Öven kanser hastalığının doğrudan şeker, un, tuz ile ilişkili olabileceği konusunda pekçok spekülasyon bulunduğunu ancak bir bilimsel dayanağı olmadığını söyledi.
|
|
 |
Prof. Dr. Hakan Türkçapar'ın tecrübeleri ve akademik birikimini bir araya getirerek kaleme aldığı Fark Et, Düşün, Hisset, Yaşa bu alanda Türkçe yazılan ilk bilimsel temelli "kendi kendine yardım" kitabı niteliğini taşıyor.
|
|
 |
Bezmialem Vakıf Üniversitesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı Öğretim Üyesi Prof. Dr. Halil Coşkun, obezite ameliyatlarının kanser riskini artırdığı yönündeki spekülasyonların bilimsel bir dayanağı olmadığını, aksine obezite ile birlikte kanser riskinin arttığını belirtti.
|
|
 |
KONYA'da bir firma tarafından açılan fırında, Türkiye Bilimsel ve Teknolojik Araştırma Kurumu (TÜBİTAK) tarafından lisansı verilen enzime dirençli nişasta kullanılarak pasta, kek, börek, ekmek gibi unlu mamul üretiliyor.
|
|
 |
Eskiden beri elma sirkesinin sağlığa yararlı olduğuna dair bir inanç var. Peki bilimsel veriler bunu ne kadar doğruluyor?
|
|
 |
Özge Düzgün, İstanbul, 17 Ocak, (DHA9- Altı ay ve daha fazla emziren kadınlarda Diyabet 2 riskinin önemli ölçüde azaldığı, ABD'de 30 yıl süren bir bilimsel çalışmayla kanıtlandı.
|
|
 |
UZMANLAR son araştırmaların ortaya koyduğu bilimsel kanıtlara göre özellikle 'bağırsak mikrobiyotası'nın ikinci bir organ olduğunu belirtiyor.
|
|
 |
"Gerek bilimsel anlamdaki dinamikleriyle gerekse uygulamalardaki dinamikleriyle gerçekten sağlıkta dünya standartlarıyla yarışabilen bir ülke konumundayız."
|
|
 |
Akupunktur, migren tedavisinde bilimsel olarak kanıtlamış bir yöntem. İşte detayları...
|
|
 |
Bilimsel araştırmalar, çeşitli besin öğelerinin eksikliğinin stresi artırdığını gösteriyor.
|
|
 |
İBB Bilimsel Danışma Kurulu, Kurban Bayramı hazırlıklarının, Covid-19 tedbirleri kapsamında ciddiyetle değerlendirilmesi gerektiğini bildirdi.
|
|
 |
Uzman Psikolog Sim Korçan sevgi gösterme biçimi olan öpüşmenin bilimsel olarak iki nedeni olabileceğini söyledi.
|
|
 |
Estetik Cerrah Serdar Bora Bayraktaroğlu, plasenta yemenin gençleştirdiği yönündeki iddiaların bilimsel olmadığını açıkladı.
|
|
 |
Ağız kokusuna dair yanlış bilgiler ve bilimsel veriler.
|
|
 |
Bilimsel araştırmalara göre, her yıl farkında olmadan kişi başı 1 kilogram böcek yiyoruz.
|
|
 |
Kanada'da yapılan bilimsel araştırmada kanserin yayılmasının engellenebileceği ortaya çıktı.
|
|
 |
Bilimsel araştırmalara göre, günde 4 saat televizyon izlemek kalp krizi ve damar hastalıkları riskini artırıyor.
|
|
 |
20 yıl süren bilimsel çalışmalar meyvesini verdi.
|
|
 |
Kongre Bilimsel Program Başkanı Prof. Dr. Dağlı: "Tütün ürünleri artık kontrol değil, yok edilmelidir.
|
|
 |
Katil yosun olarak bilinen bitkinin, kanserli hücreleri öldürdüğü bilimsel olarak kanıtlandı.
|
|
 |
14 hastane tarafından yapılan klinik test çalışmalarında JINTONG Tansiyon düzenleyici cihazın etkisi bilimsel olarak kabul edildi.
|
|
 |
Bilimsel araştırmalar iki farklı ilacın, şizofreni ve depresyon hastalarında "olumlu" sonuçlar verdiğini ortaya koydu.
|
|
 |
Bilimsel araştırmalar, meme küçültme-büyütme veya dikleştirme operasyonlarının, süt kanallarını etkilemediğini ortaya koyuyor.
|
|
 |
Bilimsel çalışmalar, aşırı kaygı duyanların başarı düzeylerinin düştüğünü, uygun dozda kaygının ise başarıyı artırdığını gösteriyor.
|
|
 |
Bir kişiyle tanıştığınız zaman önce burnuna mı, yoksa gözlerine mi bakıyorsunuz? Eğer burnuna bakıyorsanız; bu, burnun gözlerin önüne geçmesinden kaynaklanıyor.
|
|
 |
Siz de sabahları çenenizde can sıkıcı bir ağrıyla mı uyanıyorsunuz? Yoksa gecenin tüm sessizliğini dişlerinizin birbirine sürtme sesi mi bozuyor?
|
|
  |
İmkansızmış gibi görünse de insanların kafasını kurcalayan, filmlere ve kitaplara konu olmuş "Erkekler doğurabilir mi?" sorusunun cevabı yetkili bir ağız tarafından verildi.
|
|
 |
Hep erkekler mi hatalı olacak, kadınların da kendilerini daha mutlu bir hayattan mahrum edecek çok kritik hataları olabiliyor.
|
|
 |
Saç ekim süreci nasıldır, herhangi bir acı veya ağrı oluyor mu, herkes saç ektirebilir mi? Saç ekim uzmanından saç ektirmeyi düşünenlere önemli tavsiyeler…
|
|
 |
Op. Dr. Mazhar Çelikoyar, "Daha Önce Rinoplasti Ameliyatı Olan Bir Kişi Yeniden Estetik Burun Ameliyatı Olabilir mi ?" sorusunu yanıtlıyor.
|
|
  |
Op. Dr. Mazhar Çelikoyar, "Daha Önce Rinoplasti Ameliyatı Olan Bir Kişi Yeniden Estetik Burun Ameliyatı Olabilir mi ?" sorusunu yanıtlıyor.
|
|
 |
İngiltere hükümeti, koronavirüs salgının ilk dönemlerinde sürü bağışıklı stratejisi izlemeyi mi tercih etti?
|
|
 |
Hollywood starları gerek günlük yaşamlarında, gerekse kırmızı halıda nasıl da özgüvenle gülümsüyorlar, değil mi?
|
|
 |
Yanlışlıkla çamaşır suyu içerseniz başınıza neler gelebileceğini hiç merak ettiniz mi?
|
|
 |
Alerji mi, Soğuk Algınlığı mı?
|
|
 |
Gelişen teknik ve yöntemler bu oranı düşürmeye yeterli mi, ne yapılırsa çocuk sahibi olma şansı artırılabilir?
|
|
 |
Yıllardır en çok para harcanan kozmetik sektörüne, estetik sektörü rakip mi oluyor?
|
|
 |
Aşk hayatınızla ilgili çıkmazlarınızda ve alacağınız kararlarda hep yakın arkadaşlarınızın fikirlerini mi alıyorsunuz?
|
|
 |
İshal sorunu yaşamakta olan birçok kişi tarafından Kahve ishale iyi gelir mi? Sorusu merak ediliyor. Birçok kişi böyle bir durumda kahvenin ishale iyi geldiğini söylemekte fakat bunun ne kadar doğru olup, olmadığı araştırılıyor. Peki, Kahve ishale iyi gelir mi? Kahve ishali geçirir mi, ishali keser mi?
|
|
 |
Kanser görülme sıklığının arttığına dikkat çeken Fitoterapi ve Akupunktur Uzmanı Dr. Serhat Koran "Gelişen teknolojiyle beraber kanser tedavisinde kemoterapiyle beraber radyoterapi de sık kullanılmaya başlandı. Ancak radyoterapide ciltte kızarıklık, enfeksiyon, açık yara, kanamaya da nekroz gibi istenmeyen sonuçlar ortaya çıkabilir.'' dedi.
|
|
 |
Klinik Aromaterapist, Aromakolojist Leyla Çakır, stresi azaltıp uykuyu düzenleyen esansiyel yağlar hakkında şu bilgileri verdi.
|
|
 |
Papatya çayı günlük rutinlerinizin vazgeçilmez içeceği olması yanında sağlık için çok faydalı bir içecek olmasıyla da özel bir içecektir. Peki, Papatya çayı gebelik veya emzirme döneminde kullanılabilir mi? Papatya çayı ile ilgili bilimsel araştırmalar neleri göstermektedir? Papatya çayının sindirim sistemi üzerindeki etkileri nelerdir? Papatya çayının sakinleştirici etkisi nasıl gerçekleşir? Papatya çayı cilt sorunlarına nasıl yardımcı olur? Papatya çayının antioksidan özellikleri nedir?
|
|
 |
Hekimsen grev kararı almasının ardından vatandaşlar bugün doktorlar grevde mi? 12 Ocak Perşembe sağlık ocakları aile ekimleri grevde mi merak etti. Peki, Bugün doktorlar grevde mi? 12 Ocak Perşembe sağlık ocakları aile ekimleri grevde mi?
|
|
 |
Pandemi sürecinde Biontech şirketiyle birlikte kovid-19 virüsü için mRNA aşısı geliştiren Pfizer aşıları hakkında Koronavirüs aşıları test edilmedi mi? Sorusu son zamanlarda gündemde yer alıyor. Aşının zorunlu olması ile birlikte birçok kişi Biontech aşısını tercih etti. Gündeme gelen haberlerin ardından koronavirüs aşıları test edilmedi mi? Sorusu merak edilmeye başlandı. Peki, Koronavirüs aşıları test edilmedi mi? PFİZER aşıları test edilmedi mi?
|
|
 |
Koronavirüs öncesi hayata geri dönmenin bir yolu yolabilir mi? Sosyal mesafe, maske ve Covid-19 korkusunun bulunmadığı bir dünya... BBC Tıp Muhabiri Fergus Walsh, umut vadeden tükürük testini inceledi.
|
|
 |
Aramızda Kalmasın'ın bu bölümünde erken menopoz var. Farklı ülkelerde değişiklik göstermekle birlikte, bir kadının adet döngüsünün 40-45 yaşlarından önce sona ermesi erken menopoz olarak tanımlanıyor.
|
|
 |
İngiltere'de bilim insanları, koronavirüsle mücadele için hükümetin bilim başdanışmanı tarafından gündeme getirilen 'sürü bağışıklığı' stratejisi kapsamında, bu hastalığa yakalanan kişilerin ikinci kez virüs kapma ihtimali olup olmadığını tartışıyor.
|
|
  |
İskenderun Kaymakamı Murat Sefa Demiryürek, İskenderun'da ağır hasarlı binanın yıkımının tamamlandığını açıkladı. Yıkımın bilimsel danışmanlık alınarak gerçekleştirildiği belirtildi.
|
|
 |
Beyin Sağlığı ve Hasta Derneği (BEYİNDER) Başkanı Prof. Dr. Derya Uludüz, Japonya'daki yaşlılar üzerinde yapılan bilimsel çalışma, yalnız yaşlıların beyinlerindeki hafıza bölgelerinde küçülme görüldüğünü, bunun da Alzheimer gelişmesine neden olabileceğini bildirdi.
|
|
 |
Beyin Sağlığı ve Hasta Derneği (BEYİNDER) Başkanı Prof. Dr. Derya Uludüz, Japonya'daki yaşlılar üzerinde yapılan bilimsel çalışma, yalnız yaşlıların beyinlerindeki hafıza bölgelerinde küçülme görüldüğünü, bunun da Alzheimer gelişmesine neden olabileceğini bildirdi.
|
|
 |
DEÜ Deprem Araştırma ve Uygulama Merkezi Müdürü Prof. Dr. Hasan Sözbilir, Adana'daki depremlerin tetiklediği Savrun ve Saimbeyli faylarının taşıdığı deprem tehlikesine ilişkin bilimsel çalışma yapılması gerektiğini belirtti.
|
|
 |
Prof. Dr. Polat Dursun'un doğumda plasenta yapışması sonucu gelişen aşırı kan kaybına bağlı anne ölümlerini azaltmaya yönelik cerrahi yöntemi, uluslararası bilimsel dergide "Polat Tekniği" ismiyle tanıtıldı.
|
|
 |
Prof. Dr. Polat Dursun'un doğumda plasenta yapışması sonucu gelişen aşırı kan kaybına bağlı anne ölümlerini azaltmaya yönelik cerrahi yöntemi, uluslararası bilimsel dergide "Polat Tekniği" ismiyle tanıtıldı.
|
|
 |
Sivas Cumhuriyet Üniversitesi Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu bünyesinde TÜBİTAK 2237 A Bilimsel Eğitim Etkinliklerini Destekleme Programı kapsamında sağlık alanında çalışan akademisyenlere afet farkındalıklarının artırılmasına yönelik program başlatıldı.
|
|
 |
Prof. Dr. Nafiye Karakaş Yılmaz, tüp bebek tedavisinde başarıyı etkileyen faktörlere ilişkin, "Bilimsel veriler tüp bebek tedavisinin başarısında en önemli faktörün anne adayının yaşı olduğunu göstermektedir" dedi.
|
|
 |
Tarama programlarına dahil olan meme, rahim ağzı ve bağırsak kanserlerini kapsayan bilimsel çalışma, tanı alan bu kanserlerin yüzde 90'ın üzerinde erken evrede tespit edilebildiğini ortaya koydu.
|
|
 |
Deprem bölgesi için 'asbest' ve 'akciğer hastalığı' uyarısı Uluslararası Katılımlı Ulusal Akciğer Sağlığı Kongresi Antalya'da başladı Kongre Bilimsel Komite Başkanı Prof. Dr.
|
|
  |
Deprem bölgesi için 'asbest' ve 'akciğer hastalığı' uyarısı Uluslararası Katılımlı Ulusal Akciğer Sağlığı Kongresi Antalya'da başladı Kongre Bilimsel Komite Başkanı Prof. Dr.
|
|
  |
Edirne'de Diş Hekimleri Günü dolayısıyla tören düzenlendi Edirne'de Türkiye Bilimsel Diş Hekimliği'nin 114. kuruluş yıldönümünü dolayısıyla tören düzenlendi.
|
|
 |
İstanbul Atlas Üniversitesi tarafından 1'inci Uluslararası Diş Sempozyumu ve 1'inci Ulusal Bilimsel Öğrenci Sempozyumu gerçekleştirildi.
|
|
 |
Ankara'da bulunan Doku Biyoteknoloji Üretim Müdürü Uzman Biyomühendis Erdal Erdoğan, kök hücrelerin birçok hastalığın tedavisinde kullanımı ile ilgili bilimsel çalışmaları anlattı.
|
|
 |
Kaplıca suyu kanser hastalarına şifa olacak Tokat'ta bulunan kaplıca sularının cilt kanseri bilimsel verilerle ortaya konuldu.
|
|
  |
Kaplıca suyu kanser hastalarına şifa olacak Tokat'ta bulunan kaplıca sularının cilt kanseri bilimsel verilerle ortaya konuldu.
|
|
  |
Bilimsel araştırma sonuçlandı: Oruç tutan insanlar sigarayı daha hızlı bırakıyor Tıp akademisyenleri tarafından "Açlığın Sigara Bağımlılığına Etkisi" üzerine yapılan araştırmada orucun günlük sigara tüketme alışkanlığını azalttığı ortaya çıktı.
|
|
 |
Güven Sağlık Grubu tarafından, tıp alanında bilimsel çalışmalara destek vermek amacıyla düzenlenen Dr. Aysun-Ahmet Küçükel Tıp Ödülleri 14'üncü yılında da sahiplerini buldu.
|
|
 |
Uluslararası Dünya Estetik Kongresinde (Paris IMCAS) dermatoloji alanındaki bilimsel çalışmalarını ve uygulamalarını sunacak olan uzman doktor Hüray Hügül, 6 uzman panelistten biri olarak Türkiye'yi temsil edeceğini bildirdi.
|
|
  |
Pamukkale Üniversitesi Hastanesi Çocuk Nefroloji Bilim Dalında görevli doktorların Multisistem Inflamatuar Sendromu-Çocuk (MIS-C) hastalığı hakkında yaptıkları bilimsel çalışma ABD merkezli tıp dergisi The American Journal of Dermatopathology'de yer aldı.
|
|
 |
Son 1,5 yılda yapılan bilimsel çalışmalara göre, Kovid-19 salgını sürecinde yaşlılarda depresyon görülme sıklığının üç kat arttığı ifade edildi.
|
|
  |
Kanser hastalığının tedavisinde önemli rol oynayan kemoterapinin böbrek, karaciğer ve testis dokusunda yol açtığı hasarın kaliteli arı ürünleri kullanılarak en az seviyeye indirilebileceği bilimsel çalışmalarla ortaya konuldu.
|
|
 |
ŞANLIURFA'da, yurt içinden ve dışından 300'den fazla bilim insanının katıldığı 'Uluslararası 11'inci Avrasya Üroonkoloji Kongresi'nde, robotik cerrahide yeni tedavi yöntemleri ve bilimsel çalışmalar ele alındı.
|
|